节目旁述员这样说：“世纪初阔克吐亚火山爆发，把整个岛炸掉一半，火山灰吹至伦敦，震央远及澳洲，火山炸开之前曾有一日一夜沉静。”
小山此刻也没有动静。
母亲的生日贺卡寄到。总比叮一声收过分潇洒的电邮好，可是一看便知道是超级市场放出口处那种廉价一般卡片，少年人心思特别缜密，故此小器计较。
信里附着一张支票，更加叫她不悦，像是说：这里是五百元，去，去，随便买些什么。小山不出声，把支票夹在地理课本里当书签。
她取出一件连身裙让女佣帮她熨一熨。
女佣好心地说：“这件衣服怕太窄。”
果然如此。
“太太临走之前有好些衣服，没有带走，你可要试试。”
好主意，母亲的晚装大方端庄，不露前后，十分得体。
小山挑一件灰紫色丝绒外套配牛仔裤。
她有一副同学送她恶俗的趣怪的大钻石耳环，带上，衬得一张脸登时亮丽起来，少女嘛，什么都经得住。
小山专等父亲来接。
肚子饿，她吃薯片。
沈宏子的电话终于来了：“小山，听着，不好意思，我走不开，耽会又要去接思丽，这样吧，你叫部车子自己到美国会所去。”
小山立刻说：“我不吃这一顿了。”
可是她父亲已经匆匆挂断电话。
女佣轻轻走过来：“不怕，我陪你去。”
她也有点私心，小姐要是留在家里，她又得服伺小姐，那可麻烦，不如送她赴约。
小山忍声吞气。
辗转到达目的地，吃了十多分钟，一看，沈宏子已与女扮坐在那里，头似乎碰到头，密密的不知说些什么。
小山想：你们已经说了一天一夜了吧，留些时间给生日女可好。
小山走近，他俩抬起头来。
小山看见了郭思丽，只觉她年纪老大，面孔与身体都有点臃肿，穿戴一级名牌，双手抓紧膝头上一只俗称嘉莉的鳄鱼皮手袋，这套皮包曾做过一部美国电影的主角呢，价值与一部日本小房车相等。
沈宏子即时为她俩介绍。
郭思丽很客气，毫无亲切感，送上一只小小淡蓝色盒子，话题一转，说到最近一宗版权官司。
菜上来了，大家轻轻吃，小山觉得食不下咽。
沈宏子兴奋地说：“小山，刚才我向思丽求婚，她答允了呢。”喜不自禁。
小山心里生出深深悲哀。
母亲容貌身段笑容胜过郭女士多多，父亲难道看不出来。
“小山，你不恭禧我们？”
小山实在说不出口。
忽然她想起英国威廉王子，他母亲此时不久，他父亲欲与老情人正式亮相，问他：“你可赞成？”
小王子答：“爸，只需你高兴。”
赞成与反对哪里由他。
小山轻轻说：“爸，只要你高兴。”
沈宏子咧开嘴笑，他觉得满意。
可是郭思丽的脸一沉，明显不悦。
她本来老气，一板面孔，小山觉得她有点像传说中的西太后慈禧。
气氛很僵，空气中有张力。
沈宏子搓着手，“我们打算明年旅行结婚，小山，届时你已进大学，但是，家永远是你的家，不过，我将与思丽搬出住到宝福路。”